
Réalisation: Carlos Reygadas
Scénario: Carlos Reygadas
Image: Diego Martínez Vignatti
Son: Gilles Laurent
Montage Image : Benjamin Mirguet, Adoración G. Elipe et Nicolas Schmerkin
Montage Son : Sergio Díaz (ZTRACKZ), Ramón Moreira
Interprètes: Anapola Mushkadiz, Marcos Hernandez, Berta Ruiz, David Bornstein, Rosalinda Ramirez, Juan Soria "El Abuelo"
Producteurs: Société Parisienne de Production (France), No Dream Cinema (Mexique), Mantarraya (Mexique), Essential Filmproduktion (Allemagne)
Coproducteurs: Tarantula (Belgique), MackeyCo (México), ZDF/arte (Allemagne), Arte France Cinema (France)
Distributeurs: Distribution Belgique : Lumière ; Distribution France : Bac Films - Ventes Internationales : The Coproduction Office
Festival du Film de Munich 2005
Festival international du Film de La Rochelle 2005
Festval international du Film de Karlovy Vary 2005
Festival international du film fantastique de Puchon 2005
Festival du film Motovun 2005
Fonds Sud series, Buenos Aires 2005
Festival international du film d'Antofagosta 2005
Festival internationa du Film de Lima 2005
Lab Fotofilm Madrid 2005
Tartan screening Londres 2005
Festival international du Film d'Edimburgh 2005
Festival international du Film de Sarajevo 2005
Festival international du Film de Toronton 2005
Festival international du Film d'Helsinki 2005
Festival international du Film de Rio 2005
Festival international du Film de Reykjavik 2005
Festival international du Film de Varsovie 2005
Festival du Film Cero de Latitud 2005
Festival mondial du Film de Bangkok 2005
Festival international du Film de Sao Paulo 2005
Festival international du film de Taipei Golden Horse 2005